卒業論文提出！

本日は卒業論文の提出〆切でした。
教室からは千葉さんが無事に提出しました！
お疲れ様でした！
Today was the deadline for submission of graduation thesis....
Mr. Chiba successfully submitted!